COPYRIGHT
Dieses Manuskript ist urheberrechtlich geschützt. Es darf ohne Genehmigung nicht verwertet 
werden. Insbesondere darf es nicht ganz oder teilweise oder in Auszügen abgeschrieben oder 
in sonstiger Weise vervielfältigt werden. Für Rundfunkzwecke darf das Manuskript nur mit 
Genehmigung von Deutschlandradio Kultur benutzt werden.




Deutschlandradio Kultur
Länderreport








Zwischen Kunst, Kommerz & Kriminalität
Die Graffiti-Szene in Berlin 






Autorin	Ulrich, Adama 		
Redaktion	Stucke, Julius  
Regie		Brennecke, Gabriele		

Länge		20 Minuten
Sendung	27.07.2012 - 13 Uhr 07 







So bunt und vielfältig wie die Hauptstadt sind auch ihre Wände und Straßenkünstler. 
Immer noch. Graffiti - in den 80er und 90er Jahren ein fester Bestandteil der 
Jugendkultur lebt und präsentiert sich bis heute. In unterschiedlichsten Ausprägungen. 
Es gibt die Straßenkünstler, die ihre Kunst und ihren Kick immer noch im illegalen 
besprühen von Wänden oder U-Bahn-Zügen suchen und finden - andere, die in legalem 
Auftrag als Streetart Künstler eingekauft werden - und solche, deren Kunst sich in 
Galerien wiederfindet. Das bunte Berlin - eine Bestandsaufnahme der Graffiti-Szene.





M A N U S K R I P T   B E I T R A G



(Matte)	
Graffiti ist eine Lebenseinstellung. Manchmal peile ich gar nicht, dass meine Frau neben 
mir steht und mich vollquatscht. Die fragt mich irgendwas und ich verstehe es nicht, weil, 
ich bin in meinem Bild und bin dann einfach weg. Male vor mich hin. Das lebt man. Das 
macht man nicht einfach so. Man lebt es. ... Ansonsten bleibe zu Hause und spiele X-Box. 


Matte, so sein Künstlername, malt seit 1997 Graffitis an Wände und Züge. Groß 
geworden ist er im Ostteil Berlins, im Prenzlauer Berg. Die Graffitiszene habe sich in den 
letzten Jahren verändert, meint Matte - und Sprayer Gomez stimmt ihm zu.


(Matte und Gomez)	
Es gibt viele Jungsche. Die wissen nicht, was Graffiti bedeutet. Die haben keinen Plan. 
Die machen nur kaputt. Sie zerstören nur mit Farbrolle irgendein großes neues Haus und 
das ist - na ja, kein Wunder, dass die Leute das nicht gut finden. Wenn sie was 
Vernünftiges machen würden, dann würden die Leute das auch besser finden. Aber wenn 
alles nur voll gekliert und  beschmiert ist und da kein Sinn und Verstand hinter ist, dann 
hat es auch gar keinen Sinn. ... Finde ick och. ... Hauptsache schnell, Hauptsache groß. 
Die zerstören dann auch Sachen, wo wir ne Stunde rum gehangen haben und mal richtig 
bunt, geil gemalt haben.


Mai 2012. Matte und Gomez stehen in einer halb verfallenen Halle im ehemaligen 
Reichsbahnausbesserungswerk, kurz RAW, in Berlin Friedrichshain. Auf dem großen Areal 
unterhalb der Warschauer Brücke, locken etliche Bars und Clubs junge Leute und 
Touristen an. Unter dem Motto "Wände ohne Ende" findet hier eine legale Graffitiaktion 
statt. Matte bemalt mit seiner Crew eine rote Backsteinmauer mit comichaften Figuren. 


(Matte) 
Und zwar, untergehender Tanker, Chemiewerk mit auslaufender Soße, die rin ins Meer 
gepumpt wird - alles Verpestung durch den Menschen. Irgendwelche Pelikane, 
vollgeschmaddert mit Öl. Das wollen wir rüber bringen, dass die Menschen die ganze 
Erde einfach nieder machen. Wir achten Mutter Natur gar nicht. Egal wo wir hin wollen, 
wir reißen einfach alles ab.

(Jurij Paderin)	
Graffiti ist eben nicht Sitze aufschlitzen und Scheiben zerkratzen. Es ist nicht nur 
Vandalismus. Es ist auch Kunst.


Jurij Paderin gehört zur Graffiti Lobby Berlin, die die Veranstaltung organisiert hat. 1990 
ist er mit seinen Eltern von St. Petersburg nach Berlin gezogen. Ein paar Jahre später hat 
er begonnen, Wände zu bemalen.


(Jurij Paderin)	
Als jemand der nicht gut deutsch sprechen konnte, wurde ich immer gehänselt. Da habe 
ich mir eine Nische gesucht, wo ich mir Respekt verschaffen konnte. Ich habe 96 
angefangen zu malen in Berlin und habe viele Kontakte aufgebaut.  ... Das hat mir 
gefallen. Die HipHop und Graffitiszene hat mir sehr viel gegeben in meinem Leben. 


Allerdings gab es auch viel Ärger. Immer wieder wurde Jurij bei illegalen Aktionen von 
der Polizei auf frischer Tat ertappt.


(Jurij Paderin)	
Irgendwann meinte der Richter zu mir. Herr Paderin, wenn wir sie noch mal erwischen, 
müssen wir sie leider nach Russland zurück schicken. Damals war Russland für mich 
Armee, Tschetschenien oder so. Eine Kugel in den Kopf, das wollte ich nicht. Da habe ich 
mir gesagt, dann bleibe ich trotzdem in der Szene, gehe aber nicht mehr illegal malen, 
sondern kläre Wände für die Leute, wo sie sich veröffentlichen können.


Und so kam es zu der Aktion auf dem RAW Gelände, wo sich neben einigen Bars und 
Discotheken, einer Skaterhalle und mehreren Kletterwänden etliche marode Lager- und 
Rangierhallen befinden. 


(Jurij Paderin)	
Den Leuten ist es egal, welche Wand sie malen. Sie sind einfach glücklich, dass sie 
zusammen kommen und malen können - und in Ruhe gelassen werden. Wir haben auch 
mit den Kontaktbeamten hier vor Ort gesprochen von der Polizei. Die finden es super, 
dass wir sie informiert haben. Und sie werden auch nicht jeden Tag einen Streifenwagen 
vorbeischicken, der uns kontrolliert. Alle sind informiert: Die Verwalter, die Besitzer, die 
Gewerbetreiber, die Sprüher.


2500 Quadratmeter Fläche stehen den Graffitikünstlern hier insgesamt zur Verfügung. 
Etwa 50 von ihnen machen sich daran zu schaffen. Sie kommen nicht nur aus Berlin. 
Einige sind von weit her angereist. 

(Alaniz)	
Berlin es una ciudad ... 

Berlin ist eine wunderbare, besondere Stadt. Vor allem gibt es einen gigantischen 
kulturellen Austausch. Ich weiß nicht, ob andere Städte in der Welt jetzt diesen 
Austausch haben. Ich glaube, vorher passierte vergleichbares in New York, Paris oder in 
London. Aber jetzt ist Berlin ist in dieser guten Phase. Darum bin ich hier.


Alaniz, so sein Künstlername, stammt aus Mendoza, einer Stadt in Argentinien, nahe der 
chilenischen Grenze. Bevor er nach Berlin kam, hat er 15 Jahre in Buenos Aires gelebt. 

(Alaniz) 
Lo bueno que ti en Berlin ...

Das Gute an Berlin ist, dass es so viele Graffitikünstler gibt. Dadurch kommt viel 
Bewegung in die Szene und das führt dazu, dass sich jeder Künstler spezialisiert, seinen 
Stil kreiert und versucht, etwas Eigenes zu machen. 


(Jurij Paderin)	
Die New York Times schreibt, dass Berlin die Hauptstadt der Sprüher ist - auf der ganzen 
Welt. Das heißt, hier kommen Leute her, setzen sich in die Ringbahn und suchen sich 
eine Stelle aus. Das heißt, es hat sehr, sehr viele Sprüher aber wenige Plätze, wo sie sich 
alle austoben können. Darum gehen sie auf die Straße und malen alle illegal oder Züge.


Dass sich daran etwas ändern würde, wenn es mehr legale Flächen gäbe, ist umstritten. 
Andreas Langer ist seit 2008 Kommissariatsleiter des LKA 713, das ausschließlich die 
Berliner Graffitiszene verfolgt. 

(Langer)	
Unsere Erfahrung ist, dass auf den legalen Flächen geübt wird und dann an anderer 
Stelle das Geübte angewandt wird. Leider da, wo es dann nicht mehr legal ist. Deshalb 
sind legale Wände wichtig - aber wir sehen sie mit einem lachenden und einem 
weinenden Auge, weil in der Umgebung eine Vermüllung und wilde Zunahme von 
illegalen Graffitis zu verzeichnen waren. 


Das LKA 713 wurde 1994 gegründet, als es in Berlin zu einem rasanten Anstieg von 
Graffitis kam. 


(Langer)	
Das hängt sicherlich mit dem Fall der Mauer zusammen. Dieses Phänomen schwappte 
dann rüber - ursprünglich aus Amerika kommend - und hat dann mit der neuen Freiheit, 
die in Berlin herrschte, einen breiten Radius eingenommen. 


Graffitis gibt es in der ganzen Stadt. Besonders viele sind in Kreuzberg, Friedrichshain, 
Mitte und Prenzlauer Berg zu sehen. Aber die Anonymität der Plattenbauten lockt illegale 
Sprayer auch in die Randbezirke nach Hellersdorf oder Marzahn. 35 Beamte kümmern 
sich tagein, tagaus um die Berliner Graffitiszene. Von den zirka 15.000 Straftaten, die 
jährlich in Berlin angezeigt werden, übernimmt die Sondereinheit etwa 2000. Immer öfter 
gelingt es den Polizisten, illegalen Sprayern das Handwerk zu legen.  Liegt die 
Aufklärungsrate bei den normalen Polizeidienststellen im Durchschnitt bei 25 Prozent, 
löst das LKA 713 90 Prozent seiner Fälle. 


(Langer) 
Im Einsatz sind wir ständig, denn der Graffitistraftäter ruht ja nicht. Der Graffitistraftäter 
will ja seine Motive, seine Taggs bekannt machen. Das kann er ja nur, in dem er eine 
Vielzahl in der Stadt anbringt, dass möglichst viele das sehen, sein Ruhm und seine Ehre 
sich mehren. Von daher sind das zum Großteil Wiederholungstäter. 

(Frau) 
Ich habe 1100 Euro Strafe bezahlt. Und dann kommt noch mal die Reinigung der 
öffentlichen Verkehrsmittel dazu.  Die berechnen dann den Quadratmeter. Das waren 
600 Euro. Ich habe lange gebraucht, um das abzubezahlen. 


Die junge Frau mit dem offenen Gesicht und den langen blonden Haaren wurde erst 
einmal erwischt. Sie arbeitet als Ingenieurin auf dem Bau und hat daher nicht so viel Zeit 
ihrem, zuweilen kostspieligem Hobby nachzugehen. Ein Kavaliersdelikt sieht 
Kriminalhauptkommissar Langer in Graffitistraftaten nicht.


(Langer) 
Überall da, wo Rechte anderer verletzt werden, ist es eine ernst zu nehmende Sache. 
Denn keiner möchte, dass sein Haus, sein Auto besprüht wird und  er das für zig tausend 
Euro reinigen lassen muss. Im Vergleich mit anderen Straftaten wie Raubdelikten oder 
körperlichen Auseinandersetzungen, ist es noch am Anfang der Karriereleiter. Aber 
trotzdem ist es unsere Auffassung, dass es nicht geduldet werden kann und genauso 
verfolgt wird, wie andere Dinge auch.

(Frau) 
Ich sehe das halt anders. Ich habe niemandem etwas getan. Dahinter stehe ich auch. Ich 
mache da keinen Scheiß drauf. Ich zerstöre nichts. Ich tue keinem Menschen weh. ... 
Und ich finde, was dabei rauskommt, ist meistens schön. Ich finde es schade, dass man 
geahndet wird, wie ein Schwerverbrecher. ... Aber so ist halt die Politik. 


Wenn man jeden zählt, der sich in Berlin an einer Wand oder einem Zug verewigt, dann 
muss man mit mindestens 5000 Sprayern rechnen, schätzt das Berliner "Archiv der 
Jugendkulturen". Der harte Kern ist allerdings wesentlich kleiner, weiß 
Kriminalhauptkommissar Langer.


(Langer) 
Die Szene setzt sich aus etwa 100 Personen (...) zusammen. Es hat eine gewisse 
Internationalisierung stattgefunden. Man kommuniziert über das Internet mit Sprayern 
anderer Länder, die man einlädt nach Berlin als Hotspot zu kommen, sich auch als Führer 
verdingt und mit denen Sprayen geht. Das beruht dann auf Gegenseitigkeit.


Trotz polizeilicher Sondereinheit, ist Berlin bei den Sprayern beliebt. Auch viele Touristen 
werden von dem bunten Treiben angelockt. Einige glauben sogar, dass es hier legal sei, 
Hausfassaden, Brückenpfeiler oder Unterführungen bunt zu bemalen. Denn so viel Graffiti 
wie in Berlin, haben sie sonst noch nirgendwo gesehen. Matze Jung vom "Archiv der 
Jugendkulturen" diagnostiziert eine ziemlich ambivalente Form des Umgangs mit Graffiti 
von Seiten der Berliner Politik.


(Matze Jung)
Einerseits freut man sich über das bunte Stadtbild, über die Attraktivitätssteigerung 
mancher Kieze durch diese Lebendigkeit, dieses Ungeplante, dieses Frische. Auf der 
anderen Seite wird sich beschwert, dass sich Graffiti immer mehr zu einem Problem 
auswächst und nicht richtig Einhalt geboten wird von gesetzlicher Seite.  


Matze Jung ist selber seit 15 Jahren Sprayer. Im Rahmen seines Geografiestudiums hat 
er sich aber auch theoretisch mit diesem Phänomen beschäftigt.


(Matze Jung)
Graffiti ... hat so Ende der 60er/Anfang der 70er in Philadelphia und New York 
angefangen. Ich würde es so beschreiben, dass es ein relativ unschuldiger Zeitvertreib 
von Jugendlichen war und Kindern aus den eher benachteiligten Stadtteilen, die 
angefangen haben, ihre Namen und Spitznamen mit Eddings auf Wände und allerlei 
städtisches Mobiliar zu schreiben. Irgendwann haben sie die U-Bahn entdeckt, als eine 
Möglichkeit, den Namen durch die ganze Stadt zu schicken.


Damals in New York hießen die Sprayer: "Taco 183", "Papo 184", "Junior 161" oder 
Barbara 62. Heute in Berlin heißen sie "One Up", "TFZ", "NHS" oder  "HSK".


(Matze Jung)
Warum glaubt ihr denn, dass so viele Bilder in silber und schwarz gemalt sind? ...  


Matze Jung zieht mit etwa 20 Jugendlichen, die eine Erzieherausbildung absolvieren, 
durch den Wrangelkiez in Kreuzberg. Er erläutert die fließenden Grenzen zwischen Street 
Art und Graffiti, bietet Einblicke in legale und illegale Sprühaktionen, und erklärt, warum 
welche Formen oder Farben verwendet werden.


(Matze Jung)
Teerschwarz wird oft eingesetzt, um einen Kontrast zu erzielen und weil schwarz auch 
noch sehr gut deckt auch noch auf ... nassem Silber, wenn das noch nicht getrocknet ist. 
Deswegen ist es die klassische Bombingkombination. Bombing heißt einfach illegales, 
schnelles Malen.


Einmal monatlich bietet das "Archiv der Jugendkulturen" so eine Graffitiführung an.  Die 
Tour dauert etwa zwei Stunden. Der Kreuzberger Wrangelkiez eignet sich dafür sehr gut. 
Hier gibt es eine hohe Graffitidichte und -vielfalt. Die Bandbreite reicht von mit 
Namenskürzeln beschmierten Türen über schnelle, illegal gesprühte Bilder und 
Schablonengraffiti bis hin zu Auftragswerken, die ganze Hausfassaden füllen. 

Matze Jung steht mit seiner Gruppe vor einem Haus in der Skalitzer Straße. An der Ecke 
ein Fahrradladen, die Fassade drum herum bunt bemalt: Die Eingangstür befindet sich in 
einem grünen Blätterdschungel. Daneben lungert ein einsamer Mann unter einer Laterne 
herum. Unter den Fenstern steht mit quittegelben, übergroßen Lettern "Pedalkraft" 
geschrieben.


(Matze Jung)
Jetzt sehen wir hier eine Auftragsarbeit, die von der Hausverwaltung in Auftrag gegeben 
wurde. Das ist eine beliebte Art, seine Fassade so zu erhalten, wie man sie möchte. Vor 
allem dann, wenn sie von Sprühern ausgeführt wird, die jetzt hier im Kiez bekannt sind 
und über deren Werke dann einfach nicht drüber gemalt wird. 


Was hat sich in den letzten 20 Jahren in der Graffitiszene verändert? Bei der legalen Mal- 
und Sprayaktion im Mai 2012 auf dem RAW-Gelände in Berlin Friedrichshain, sind auch 
viele Oldschooler. Sie sind seit Mitte der 80er, Anfang der 90er Jahre dabei und haben 
die Entwicklung verfolgt. 

(Ast)
Damals war es mehr so dieses Gemeinschaftsding.  Heute ist so, gerade in Berlin, jeder 
gegen jeden. Das ist es, was mir am meisten aufstößt. Ich bin eigentlich so ein 
Community-Mensch und habe gerne mit vielen verschiedenen Leuten zu tun. Das ist 
leider so ein bisschen abhanden gekommen in der heutigen Zeit. 


Wie die meisten, will auch dieser Sprayer bei seinem Künstlernamen genannt werden.


Ich bin der Ast. 


Ast war von 1990 bis 1994 in der Graffitiszene aktiv. Als er Vater wurde, hat er 
aufgehört. Doch als sein Sohn mit 14 selbst zu sprayen begann, hat Ast auch wieder 
mitgemacht. So entstand eine ganz besondere Vater-Sohn-Beziehung.


(Ast)
Er malt auch illegal, er malt auch Züge. Ich weiß lieber Bescheid, wo er ist und was er 
macht, wenn er nachts raus geht - bin mir vorher über die Konsequenzen im Klaren. Ich 
denke mal, dass ich da klar im Vorteil bin, gegenüber andern Eltern, die gar nicht wissen, 
was ihr Junge macht. Verbieten könnte ich es eh nicht. 


Ein paar Wände weiter malt Age-Age eine wabbelige Qualle, die dabei ist, eine ganze 
Stadt zu verschlingen und sich gerade noch einen Baum ins Maul stopft.


(Age-Age)
Damit ist so ein bisschen - na ja, was machen wir mit unserem Planeten? Wie stark sind 
wir manipuliert? Das ganze schwebt ja auch so ein bisschen abgehoben. Das ganze 
repräsentiert ein Stück weit die Denkweise der Welt,  mit der ich mich selten in 
Verbindung setze. Das was außen passiert: Politik, Gesellschaft.


Age-Age ist zwar erst 29, aber schon seit 15 Jahren in der Graffitiszene aktiv. 


(Age-Age)
Graffiti ist für mich auf jeden Fall auch ein Stück Lebenseinstellung. Es hat mich stark 
geprägt.


Er sieht die Entwicklung, die Graffiti genommen hat, eher positiv.


(Age-Age)
Ick denke, dass die Qualität auf jeden Fall enorm gestiegen ist. Wo es heute Leute gibt, 
die dit ganze nach vorne bringen. Grafikdesign, 3D, neue Farbsysteme sind raus 
gekommen. Dit Ganze wird supported durch die Industrie. Die hat in die Jugendkultur 
und die allgemeine Kultur einen starken Einzug gehalten. Das sind große Unterschiede zu 
früher. 


Ob legal oder illegal, ob Street Art oder Graffiti: Die kommerziellen Aspekte sind nicht zu 
unterschätzen. Matze Jung vom "Archiv der Jugendkulturen" erläutert, wie sich der Markt 
entwickelt hat.
 

(Matze Jung)
Wer erstmal verdient, das sind natürlich die Farbhersteller. Da ist ein unübersichtlicher 
Markt entstanden mit einer Vielzahl von Dosenherstellern. Der ganze Markt mit 
Accessoires - über Stifte, Klamotten, Blackbooks, Caps, und was noch alles gekauft wird 
von Graffiti-Fans ist riesig geworden. ... Dann, nicht zu verachten, ein ähnlich großer 
Markt ist natürlich die Entfernung von Graffiti, weil da Millionenschadenssummen jedes 
Jahr genannt werden im Berliner Bereich. Dann wäre es eigentlich auch mal spannend 
herauszufinden, wie viel damit verdient wird, die ganzen Graffiti wegzuputzen und 
welcher volkswirtschaftliche Gewinn damit erarbeitet wird.


Unterdessen können auch einige Sprayer mit Graffiti Geld verdienen. Der Berliner Style 
77 ist seit 20 Jahren in der Szene.


(Style 77)
Ganz am Anfang war es ganz wichtig, dass man was auf der Straße macht oder am Zug. 
Das hat sich auch verändert in Bezug auf Graffiti, weil, du kannst heute wirklich, und das 
rate ich auch jungen Leuten, die was drauf haben, mehr draus zu machen. Da kann man 
sich heute weiter entwickeln, Kunst studieren, Aufträge machen. ... Man ist nicht darauf 
angewiesen, sich illegal zu beweisen. 


STYLE 77, der auch eine Wand auf dem RAW Gelände in Berlin Friedrichshain bemalt, 
fasst die Motivation vieler Sprayer so zusammen.


(Style 77)
Für viele ist das ein Statement. ... Manche suchen einen Weg sich auszudrücken. Der 
eine macht Musik, der andere schreibt ein Buch, manche schreiben es einfach an die 
Wand. 



-E N D E-

1